مجمع مبان بالانجليزي
أمثلة
- As of September 2012, the site is being transformed to accommodate housing.
واعتبارًا من عام 2011 بدأ تطوير الموقع لتحويله إلى مجمع مباني سكنية فاخرة. - The complex features buildings, gardens and vehicles pertaining mostly to Baba’s later phases.
يضم المجمع مبان وحدائق ومركبات التي تتعلق في الغالب بمراحل بابا الأخيرة من حياته. - Joseph Bonaparte returned to Europe, where he died in Florence, Italy, and was buried in the Les Invalides building complex in Paris.
وأخيرا عاد جوزيف بونابرت إلى أوروبا، حيث توفي في فلورنسا الإيطالية ودفن في مجمع مباني ليزانفاليد في باريس. - It is part of a larger complex of buildings constructed for the pearl merchant Abdullah bin Isa Siyadi, which further includes a mosque and a majlis.
يعتبر جزء من مجمع مباني شيدت من قبل تاجر اللؤلؤ عبدالله بن عيسى سيادي الذي يتضمن مسجد ومجلس. - Based on these torture allegations and the fact that the two officers were arrested within an extraterritorial compound belonging to the Russian Embassy (i.e. effectively on Russian soil), Russia demanded the immediate release of its citizens; they were represented by the attorney of the law firm founded by Nikolai Yegorov, a friend and fellow student of Vladimir Putin at Leningrad State University.
وبناءً على ادعاءات التعذيب تلك وحقيقة أن الضابطين قد ألقي القبض عليهما في مجمع مباني خارج نطاق السيادة القطرية إذ أنه تابع للسفارة الروسية (أي تابع للتراب الروسي)، فقد طالبت روسيا بالافراج الفوري عن مواطنيها؛ وقد مثل المتهمين محامي من مكتب محاماة أسسه نيقولاي يگوروڤ، صديق وزميل دراسة للرئيس بوتين في جامعة لنينگراد الحكومية.